قانون التبرع الجديد ابتداء من 1 يوليو/تموز 2020
ابتداء من 1 يوليو/تموز 2020 يكون كل من بلغ 18 سنة أو أكثر تم تسجيله في سجل المتبرعين. تدخل في سجل المتبرعين ما إن كنت تريد التبرع بالأعضاء والأنسجة بعد الوفاة لصالح شخص مريض أم لا. من أمثلة الأعضاء الكلى أو الرئتان. ومن أمثلة الأنسجة الجلد أو الأوعية الدموية. أنت الذي تقرر بنفسك ما إن كنت تريد أن تكون متبرعًا بالأعضاء.
من المهم ملء خيارك
من المهم أن تُدخل ما إن كنت تريد أن تكون متبرعًا بالأعضاء. إذا لم تدخل أي شيء فستوضع لدى اسمك في سجل المتبرعين أنه ليس عندك مانع من التبرع بالأعضاء. وسيكون من الممكن أن تنقل أعضاؤك وأنسجتك إلى شخص مريض بعد وفاتك.
من المهم أن تتحدث مع شريك حياتك أو عائلتك فيما إن كنت تريد التبرع.
هناك أربعة خيارات في سجل المتبرعين:
– نعم أريد التبرع
– كلا، لا أريد التبرع
– أعيّن شخصًا واحدًا يقرر في ذلك بعد وفاتي
– سيقرر في ذلك شريك حياتي أو العائلة بعد الوفاة
تسجيل الخيار
يمكن إدخال خيارك في سجل المتبرعين بطريقتين:
1. هل عندك الهوية الإلكترونية DigiD؟ استعمل في هذه الحالة “Inloggen met DigiD” (تسجيل الدخول باستخدام DigiD). هذه هي الطريقة الأكثر سرعةً.
2. كما أنه من الممكن أن تذهب إلى دار البلدية للحصول على الاستئمارة.
يمكن تغيير خيارك في كل لحظة. تقوم بذلك عن طريق إعادة تسجيل الدخول باستخدام DigiD أو إرسال استئمارة جديدة عبر البريد.
المزيد من المعلومات
أن تصبح متبرعًا هو قرار مهم. اقرأ المعلومات بعناية وتحدث في خيارك مع شريك الحياة أو العائلة. تجد المزيد من المعلومات على www.hoewerktorgaandonatie.nl وwww.donorregister.nl وwww.transplantatiestichting.nl
Bron: Ministerie van VWS

 

De nieuwe donorwet vanaf 1 juli 2020
Iedereen van 18 jaar en ouder komt vanaf 1 juli 2020 in het Donorregister. In het Donorregister vul je in of je na je overlijden wel óf geen organen en weefsels aan een patiënt wilt geven. Voorbeelden van organen zijn een nier of longen. Voorbeelden van weefsels zijn huid of bloedvaten. Je bepaalt zelf of je orgaandonor wilt zijn.
Het invullen van je keuze is belangrijk.
Het is belangrijk dat je invult of je orgaandonor wilt zijn. Als je niks invult, dan komt in het Donorregister bij je naam te staan dat je geen bezwaar hebt tegen orgaandonatie. Na je overlijden kunnen je organen en weefsels dan naar een patiënt gaan.
Het is belangrijk dat je ook met je partner of familie bespreekt of jij orgaandonor wilt zijn.

In het Donorregister zijn er vier keuzes:
– Ja, ik wil donor worden
– Nee, ik wil geen donor worden
– Ik wijs één persoon aan die beslist na mijn overlijden
– Mijn partner of familie beslist na mijn overlijden

Je keuze registreren
Je kan je keuze op twee manieren invullen in het donorregister:
1. Heb je een DigiD? Gebruik dan ‘Inloggen met DigiD’. Dit is de snelste manier.
2. Je kan ook een formulier ophalen bij het gemeentehuis.
Je kan je keuze altijd veranderen. Dat doet je door opnieuw in te loggen met je DigiD of een formulier in te sturen per post.

Meer informatie
Orgaandonor worden is een belangrijke beslissing. Lees de informatie goed en bespreek je keuze met je partner of familie. Meer informatie kan je vinden op: www.hoewerktorgaandonatie.nlwww.donorregister.nl en www.transplantatiestichting.nl

Print Friendly, PDF & Email