ماذا يرتدي طفلك؟

في الشتاء يرتدي الطفل ملابس أكثر منها في الصيف. ما عدد القطع التي يجب أن يرتديها الطفل؟ و متى يجوز خلع المعطف الشتوي؟

في الفترة التي يبدأ فيها الطقس بالتبدل يصبح من الصعب أن تحدد بالضبط ما الذي يتوجب على الطفل أن يرتديه. لأنه لايزال الطقس بارد صباحاً، لكن في فترة الظهيرة يمكن أن يصبح الطقس شديد الحر. إذا إرتدى طفلك ملابس سميكة و دافئة في الصباح يمكن أن يشعر عند الظهيرة بالحر.

دع طفلك يرتدي عدد أكثر من طبقات الملابس فوق بعضها البعض هذا سوف يساعده. في حال ذهابه في الصباح إلى المدرسة على الدراجة الهوائية و كان الطقس بارداً، دعه يرتدي صدرية (سترة بدون أكمام) فوق كنزة ذات أكمام طويلة. عندها يمكن للطفل أن يخلع الصدرية عند الظهيرة إذا شعر بالحر. أو دعه يرتدي جوارب طويلة لعند الركبة و أعطه جوارب قصيرة. يمكن عندها أن يخلع الطويلة عند الظهيرة و يستبدلها بالقصيرة.

إنه من الأفضل أن يشعر الأطفال بالبرد و ليس بالحر عند مغادرتهم للمنزل. لأنهم في طريقهم للمدرسة سواء مشياً على الأقدام أو على الدراجة الهوائية سيشعرون بالدفئ من جراء الحركة. إنه من الأهمية بمكان الانتباه إذا كان باستطاعة طفلك أن يذهب إلى دورة المياه بمفرده عند تواجده في المدرسة. إذا ارتدى الطفل طبقات كثيرة من الملابس (سروال، لباس داخلي طويل الساقين، جاربين صوفيين طويلين “كولون”) لا يمكنه حينئذ أن يتدبر امره جيداً عند ذهابه إلى دورة المياه بمفرده. و هذا ليس بالأمر المريح بالنسبة للطفل.
إذا ارتدى الطفل ملابس ثقيلة لا يستطيع التركيز بشكل جيد على الأعمال التي يتوجب عليه القيام بها في المدرسة.

في أغلب الأحيان يعرف الأطفال جيداً بأنهم سوف يشعرون بالحر أو بالبرد عند ارتدائهم الملابس. إذن اصغ جيداً لما يريده طفلك. يوجد أيضاً أمر مهم بالنسبة لطفلك و هو أن يرتدي تقريباً نفس الملابس التي يرتديها الأطفال الآخرين. عندما تحضر طفلك إلى المدرسة إنظر ماذا يرتدي باقي الأطفال. عندئذٍ دعه يلبس نفس الملابس.

ترجمة البوست في أول تعليق

 

 

 

Wat trek je een kind aan?

In de winter trek je een kind meer kleding aan dan in de zomer. Hoeveel kleding moet een kind aan? En wanneer mag de winterjas uit?

Juist in de periode dat het weer begint te veranderen is het lastig om te bepalen wat een kind aan moet. Want ’s ochtends is het nog koud, maar ’s middags kan het al behoorlijk warm zijn. Trekt je kind in de ochtend warme en dikke kleding aan, dan kan het zijn dat je kind het in de middag veel te warm heeft.

Het helpt als je je kind meer laagjes kleding aan laat trekken
Als het in de morgen naar school fietst en het is koud, laat je kind dan een vestje over een T-shirt met lange mouwen aantrekken. Dan kan je kind in de middag het vestje uitdoen als het warm is. Of laat je kind lange kniekousen onder zijn broek aantrekken. En geef korte sokken mee. Dan kan je kind in de middag zijn kniekousen uitdoen en zijn sokken aan doen.

Kinderen kunnen het beter te koud hebben dan te warm als ze van huis vertrekken. Want als ze gaan fietsen of lopen naar school worden ze warm van het lopen of fietsen. En het is ook belangrijk om erop te letten of je kind nog zelfstandig naar de WC kan als het naar school gaat. Heeft een kind veel te veel laagjes aan (een broek, een legging en een maillot) dan kan een kind niet meer goed zelfstandig naar de WC. En dat is niet fijn voor een kind.
Als een kind te warm gekleed is, kan het zich ook niet meer goed concentreren op zijn werk op school.

Meestal weten kinderen heel goed wanneer ze te warm of te koud gekleed zijn. Luister dus goed naar wat je kind wil. Wat voor je kind ook belangrijk is, is dat hij ongeveer hetzelfde aan heeft als de andere kinderen. Dus als je je kind naar school brengt, kijk dan even wat de andere kinderen aan hebben. Dan kan jij je kind hetzelfde aan laten trekken

Print Friendly, PDF & Email